ÞÝÐINGARVÉLAR

http://translate.google.com
Þýðir á fjölda tungumála.

http://www.verbix.com/languages/icelandic.shtml
mörg tungumál m.a. íslenska og sagnir

http://www.pdictionary.com/
myndaorðabók á 5 tungumálum

http://www.ibiblio.org/yiddish/Vort/
myndaorðabók á yiddish, hebresku, ensku, þýsku,
rússnesku og frönsku
Mikilvægt er að uppfæra Microsoft internet explorer
til að geta notað þess myndaorðabók.
Til að breyta táknum er farið í view á stikunni efst á vefsíðunni. Þar er smellt á encoding og more ef yfirlitið birtist ekki í heild sinni. Smellið á Unicode (UTF-8) og þá breytast öll táknin.

http://www.logos.it/pls/dictionary/new_dictionary.home_project?pjCode=10&lang=en&u_code=4395
barnaorðabók á 147 tungumálum

http://herdubreid.rhi.hi.is:1026/wordbank/search
hér má þýða íslensk orð yfir á ensku

http://digicoll.library.wisc.edu/IcelOnline/Search.TEId.html
hér er hægt að þýða ensku yfir á íslensku

http://www.infovisual.info/
myndræn orðabók á ensku, frábært verkfæri til að efla sjálfstæði nemenda í námi í faggreinum.

http://free-translation.imtranslator.com/
Góð vél með lyklaborðum

http://www.smartlinkcorp.com/ 
Mjög góð vél með leturborðum fyrir mismunandi tungumál

http://www.word2word.com/
- orðabók víetnamska

http://www.aamt.info/
 Asia-Pacific Association for Machine Translation

http://www.translate.ru/text.asp#tr_form
- m.a. rússneska

http://www.worldlingo.com/products_services/
worldlingo_translator.html
- mörg tungumál

http://www.ilovelanguages.com/index.php?category
=Languages%7CBy+Language
- upplýsingasíða um mörg lönd og tungumál

http://www.foreignword.com/

http://www.stars21.com/index.html?pname=asian&aname=thai&fname=dict_th&word=

http://www.learningthai.com/

http://intertran.tranexp.com/Translate/result.shtml

http://www.foreignword.com/