í janúar 2003
Nemendur í móttökudeildinni vinna nú verkefni á móðurmáli sínu. Nemendur  velja myndir frá heimalandinu sem útgangspunkt og skrifa um hana á blað. Við skönnum síðan myndina og textann inn og hér má sjá fyrstu tilraun okkar. Rajdeep 10 ára sem er nýfluttur frá Nepal til Íslands skrifar um hrísgrjónaakur á nepölsku (Nepalí).

 

 
Rétt er að taka fram að textinn snýr ekki  á haus hér.